09.11.2011

Kupcy: chcą nas wyrzucić?

SKAWINA. Władze gminy planują podnieść stawki opłaty targowej. Sprzedawcy rozpaczają, że czasem zarabiają tylko na tę opłatę, nie mają zysku.

Stoisko Krystyny i Kazimierza Zajdów w skawińskiej hali - podobnie jak wiele innych - świeci pustkami Fot. Barbara Ciryt

Opłata targowa w Skawinie ma co roku wzrastać o stopień inflacji i dodatkowo jeszcze o minimum 5 proc. - Założenia polityki gospodarczej gminy są takie, żeby samorząd nie dopłacał do utrzymania placu targowego - mówi burmistrz Skawiny Adam Najder. Kupcy ubolewają, że zarabiają coraz mniej, ubywa klientów, hala świeci pustkami.

Handlarze rezygnują z wystawiania towaru. W tygodniu coraz mniej stołów jest zajętych. - Ten rok jest tragiczny. Obroty spadły nam do jednej czwartej tego, co było w latach poprzednich - mówi Jadwiga Smreczyńska, jedna z osób handlujących w skawińskiej hali targowej. - Teraz szykują podwyżki opłat? Nikt nam o tym nie mówił - chwytają się za głowę kupcy, gdy dowiadują się o planach gminy.

Kupcy obawiają się, że będą musieli rezygnować z pracy. - Jak ma nam dobrze iść sprzedaż, skoro wokół targowiska pobudowali markety. Na ulicach sąsiadujących z halą są już chyba ze cztery: Biedronka, Lidl, Tesco, Carrefour - wymienia Jadwiga Smreczyńska. Mężczyzna z sąsiedniego stoiska dodaje, że słyszał o zamiarach budowy kolejnego marketu kilkaset metrów dalej. - Każdy liczy straty. Nie ma znaczenia, czy ludzie handlują artykułami spożywczymi, odzieżą, czy obuwiem; wszyscy mają problemy. Towar zostaje na stołach - pokazuje Ruzanna Poghosian, która handluje odzieżą. - Od czas,u kiedy powstał chiński sklep w sąsiednim markecie, u nas jest dramat. Przez cały dzień stoję i mam utargu ok. 60 zł. Odejmę opłatę targową 10 zł i koszt towaru, to na zysk już nie ma co liczyć - załamuje ręce kobieta. Inni dodają, że są dni, w których wychodzą na minus, bo nie sprzedają nic, a opłaty targowe trzeba uiszczać.

Handlarze wiedzą, że ludzie idą tam, gdzie taniej, ale nie mogą zrozumieć - dlaczego władze pozwalają na budowę tak wielu marketów w jednym miejscu, w okolicy placu.

Krystyna Zajda handluje w Skawinie obuwiem i proponuje nam, aby postać chwilę przy jej stoisku, policzyć klientów. - Pustka, nie ma utargu. Klienci tu przestają zaglądać - mówi pani Krystyna. - Zimą też nie chcą przychodzić, bo zimno. Ściany hali są z blachy. Kiedy łapie mróz, od blachy jest jeszcze bardziej zimno. Ściany powinny być ocieplone, ale nie są. Latem blacha się nagrzewa, zimą mocno ochładza. Wydaje się, że wtedy temperatura jest niższa niż na zewnątrz. Kto tu wytrzyma - kręci głową Kazimierz Zajda, mąż pan Krystyny.

Kupcy są zaniepokojeni polityką opłat gminy. - Planując te podwyżki, chcą nas chyba wyrzucić z targowiska - mówią.

O planach opłat targowych burmistrz poinformował Radę Miejską podczas ostatniej sesji. Ryszard Majdzik, skawiński radny, zadał pytanie: - Czy tych, którzy handlują, będzie stać na większe opłaty? - Jest kryzys, ludzie go odczuwają, mniej kupują, sprzedającym jest ciężej - Majdzik przypominał przy okazji o powstaniu marketów i zaznaczył, że to wszytko jest działaniem przeciwko kupcom.

Poprawki do propozycji burmistrza w sprawie opłat targowych można składać do 18 listopada. Burmistrz przypomniał też, że kupcy wystąpili z wnioskiem o obniżenie opłat na czas zimowy. - Zima to martwy sezon dla nas. Zwykle prosimy o obniżkę opłaty o połowę. Dawniej władze zarządzały obniżkę na trzy zimowe miesiące. Ostatniej zimy była tylko na miesiąc - mówią sprzedający na targowisku.

wydrukuj wyślij

Portal „Dziennik Polski” wraz ze wszystkimi treściami będącymi jego elementami składowymi - w szczególności internetowe wydanie „Dziennika Polskiego” i treści będące jego elementami składowymi - podlegają ochronie prawnej na podstawie międzynarodowego i polskiego prawa autorskiego. Jakiekolwiek korzystanie z utworów, o których mowa powyżej, przekraczające dozwolony użytek osobisty (uregulowany w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych) wymaga wyraźnej zgody Wydawcy - POLSKAPRESSE Sp. z o.o., które z tytułu praw autorskich jest podmiotem uprawnionym do wydania takiej zgody.



Waszym zdaniem

Brak komentarzy

Dodaj komentarz